劳伦斯在遗嘱里把它留给辛迪-麦奎尔。
当时听到律师念出这一条时，南希浑身气的发抖。沙发另一头，那个长得酷似自己比自己年轻十七岁的获利者则在低头哭泣,就像她在内森墓前干的那样。
多年以后，当南希已经晋升为祖母，别墅的主人再次易主，回到了姓劳伦斯的人的名下，她总算可以释怀。她的儿子内森尼尔是在这里长大的，她的孙子丹尼尔也将会在这里长大。这是南希所希望看到的一种弥补与传承。
花园里的女贞树比二十年前粗壮，即便是在初冬，枝叶仍然翠绿有光泽。南希她还记得那个时候内森抱着他跟她说,女贞的花语是永远不变的爱。
人们总说不断地想起从前的事情是变老的一个特征。南希不会承认这个，而且她其实也算不得一个多愁善感的女人。当年跟内森较劲的时候，若是他睡了一个二十岁的小姑娘，她便也去找个二十岁的小伙子。内森不提离婚，她也照样听别人称自己劳伦斯太太。她名声一直不算好，但人前照样是体面模样，没有人敢当着她的面笑话她。而且，不管风言风语如何，她就是风光，人们就是会巴结她。辛迪-麦奎尔就是最好的例子，不然她如今怎么会站在这里看着这株女贞树。
内森尼尔和丹尼尔还住在伦敦的时候，按照内森尼尔的一些要求，南希将褐色房子做了彻底的修葺和清扫。一切竣工后，这里一丝辛迪的气味都没有了。其实辛迪住在这里时，又能有多少麦奎尔的气息？南希惬意的想。
丹尼的哭声突然传到了南希的耳朵里。她转过身，往饭厅走，看到是丹尼贴着安妮塔不愿意去保姆怀中。
南希知道安妮塔今天去北京，似乎最快也要到圣诞节前才能回来。也就是母子俩会分开三周左右。噢，南希还能想起那些日子。内森尼尔三岁之前，她都很不愿意离开他，而没有婴孩愿意离开母亲。
安妮塔早已恢复了生产前的身材，甚至比那时更窈窕动人。她抱着丹尼，两眼泛着泪光。内森尼尔则坐长桌尽头跟他父亲一样，看似漫不经心的喝了口咖啡，手边放着份报纸。但之后他站了起来，走到安妮塔身边，朝丹尼伸出手。丹尼倒是乐意被他抱，主动贴了过去，而且丹尼一到内森尼尔怀里，哭声骤然就停了。安妮塔吻了吻丹尼还带着泪水的脸，竭力不让自己的眼泪掉下来。内森尼尔一手抱住丹尼，空了只手出来，搂过安妮塔的腰，看着她很温柔地说：“别挂念丹尼，我会照顾好他……你照顾好自己。”他的嘴唇无限贴近她的眼睫她的脸她的唇，但始终没碰到。安妮塔没说话，也没看内森尼尔，只是低了低头，看着丹尼出神。然后她转身就要走，内森尼尔却没松开他放在她腰间的手，事实上在那个时刻反倒搂得更紧了，但下一秒，他放了手。
南希知道如果安妮塔再停留，还得继续演一番戏剧，母子俩必然又要眼泪横飞。
狠狠心，走了就走了。
安妮塔离开以后，保姆过来说丹尼真的需要睡上午觉了，内森尼尔又抱了一会儿丹尼才把他交给保姆。南希跟保姆一起去了丹尼的房间，等到南希再回到饭厅，内森尼尔也已经回到餐桌前继续看他之前没看完的《纽约时报》。
“你看上去不太好。”南希若有似无的叹了口气，轻轻地说。
=>>(本章未完,请点击下一页继续阅读)