[bts]田先生的前女友

首页
字体:
上 章 目 录 下 页
分卷阅读12
    寿司吗。”

    “二十二岁的田柾国说他不嫌弃,”田柾国慢慢地说,“只要谢缓缓愿意把他也裹进她的寿司里。”

    “挤不下的啦!”

    “你又没试过,”田柾国一直在笑,“要把二十二岁的田柾国带回家吗?能唱歌,能跳舞,还能给你一个可爱的十五岁的田柾国的翻版。”

    谢缓缓轻咳了一声,装腔作势地说:“我考虑一下家里还有没有放二十二岁田柾国的位置。”

    “放你房间就好了啊,”他哑声说,“反正二十二岁的田柾国那么喜欢她,哪里都愿意的。”

    谢缓缓看到房间里的灯灭了,仓促地和田柾国道晚安挂了电话。

    谢缓缓这段时间的作息和许晓婷错开了,两个人上课都没有坐在一起。口译课上老师突然抽中了谢缓缓做英译韩,她无奈地抱着本子站起来,搭档是一个口音很重的印度交换生,谢缓缓抱着必死的心态听他说话。

    幸好是交传练习,她之前通过各种类型的纪录片接触过印度口音的英语,一开始翻译得结结巴巴,到了中后部分熟练后,就能自动习惯总是把t发成d的咖喱味英语了,搭档最后居然讲了个印度笑话,谢缓缓一脸懵地看着他,全场几十双眼睛盯着谢缓缓。

    沉默了几秒钟,谢缓缓微笑着合上了笔记本:“他说了个笑话。”

    台下爆发出一阵响亮的笑声和掌声,连老师都忍不住为她精辟的总结鼓掌,她若无其事地走回座位,用书本把自己的脸啪地挡住。

    谢缓缓:啊啊啊啊啊啊丢脸丢大了啊!!

    胡小姐:怎么啦。

    谢缓缓:今天被抽上去口译,没记住那位印度同胞的笑话,我只能微笑着说,他说了个笑话。

    胡小姐:哈哈哈哈哈!人才啊!

    胡小姐:老师心想,哪里来的智障。

    谢缓缓:……我都这样了你还diss我!

    老师喊住了收拾好东西准备走的谢缓缓:“你叫谢缓缓吧?报名参加口译比赛了吗?”

    谢缓缓受宠若惊:“还没有。”

    “你知识面挺广的,”老师给她比了个大拇指,“顶级口译员要么英语能达到母语水平,要么知识面很广,什么都知道一点。knowthgofeverythg,knoweverythgofthg。是专门整理过文化方面的资料吗?”

    “我经常看类似的纪录片,”谢缓缓怪不好意思的,余光看到许晓婷面无表情地走了。

    “有兴趣的话参加这个比赛吧,”老师说,“还有你的英语实力不是很强,这是短板,自己要多找时间补一补。”

    谢缓缓到食堂又坐在许晓婷和另一个女生后面的桌子上,正好听到了她们的对话。

    另一个女生问她:“你怎么没和谢缓缓一起?”

    “她太慢了,”许晓婷说,“我每次都要等她好久。”

    谢缓缓感到自己的眼眶红了,她不想在大庭广众下哭,胡乱吃了几口就冲出了食堂。

    她想安慰自己,是她想多了,许晓婷的话没什么别的意思,但心里实在是不舒服,听到那句话的那一刹那,她甚至想直接走到许晓婷面前,说什么又不知道了。

    眼泪已经掉下来了,很快脸上是湿漉漉的一片,她抱着膝盖翻手机通讯录,田柾国在准备演唱会不能打扰他,姐姐谢思最近事情也很多,现在可

     =>>(本章未完,请点击下一页继续阅读)
上 章 目 录 下 页