这个陈元远一点,开玩笑!战哥不在家,她要是弄出点麻烦事来,让战哥绿云罩顶,那战哥能把她给撕了!虽说自己很坦荡,可毕竟在八十年代初,民风淳朴,难保别人不会多想。
-
私事撇一边,楚瑜工作时是很专业的,既然答应了陈元来出《大西洋》影视的书籍,她便不会食言,有了这项工作,楚瑜更忙了,一早五点就起床开始整理资料,闲暇之余还得忙分店开业的事情,真是一个头两个大。
“姐,你看看这个月的销售报表!”少安过来说。
楚瑜微愣,结果报表看了一下,这个月只喇叭裤就卖了15万条!
“这么多?”
“是啊!”少安很来编写的,台词几乎都是原话,只是讲解这样翻译的原因,一对一把翻译对应到原句中,这就减轻了楚瑜的工作量,现如今电视还没有完结,但是楚瑜记得前世这部电视剧并没有完全放完,似乎只放到17集就被腰斩了,不知道这一世会不会有变化?如果真的只有17集,那自己的书,是否能编写到结尾还是个问题。
“楚瑜?要我们帮你吗?”洪雪涛过来问。
“对啊!都是姐妹,要帮忙别客气!”大家都很好心地说。
楚瑜笑了,她翻了翻书稿,因为都是机械工作,别人也都能做,她笑说:
“那正好!你们帮我整理一下台词?按照段落分好,其余的解释和翻译我自己来?”
“行!”洪雪涛说着,号召几个小姐妹帮楚瑜做起了整理工作,不说别的,就说楚瑜带她们飞,让她们赚了好几千元工作,她们也该帮楚瑜分担点工作!现下宿舍人人都是隐形的富婆,像洪雪涛这种能省的人,靠着加班费,都赚了三千多了!这什么概念!以往她在老家,一年赚不了一百块钱呢!今年过年,洪雪涛给俩孩子买了新衣服玩具,送他们去县里读书,还给家里买了电视机和自行车,以往过惯了穷日子让人瞧不起,现在总算能抬起头来了,这一切要感谢谁?说到底还不是楚瑜拉了她一把,人必须得知道感恩,否则跟畜生有什么区别?
说做就做,几个小姐妹都帮楚瑜分段落校对稿子,别说,在这个过程中,她们重新学习,收获不小。
有她们帮忙,楚瑜的进度快多了,不知不觉就编写到了第17集,因为下面的内容还不确
=>>(本章未完,请点击下一页继续阅读)